- -50%
- -50%
On A Woman’s Madness
4.390 kr.On a Woman’s Madness tells the story of Noenka, a courageous Black woman trying to live a life of her own choosing. When her abusive husband of just nine days refuses her request for divorce, Noenka flees her hometown in Suriname, on South America’s tropical northeastern coast, for the capital city of Paramaribo. Unsettled and unsupported, her life in this new place is illuminated by romance and new freedoms, but also forever haunted by her past and society’s expectations.
Strikingly translated by Lucy Scott, Astrid Roemer’s classic queer novel is a tentpole of European and post-colonial literature. And amid tales of plantation-dwelling snakes, rare orchids, and star-crossed lovers, it is also a blistering meditation on the cruelties we inflict on those who disobey. Roemer, the first Surinamese winner of the prestigious Dutch Literature Prize, carves out postcolonial Suriname in barbed, resonant fragments. Who is Noenka? Roemer asks us. “I’m Noenka,” she responds resolutely, “which means Never Again.”
Shy
3.490 kr.This is the story of a few strange hours in the life of a teenage boy.
He is wandering into the night listening to the voices in his head: his teachers, his parents, the people he has hurt and the people who are trying to love him.
He is feeling a little sorry for himself.
Shy is a novel about imagination, guilt and boyhood. It is about being lost in the dark, and realising you are not alone.
Ástin á tímum kólerunnar
2.990 kr.Ný skáldsaga eftir kólumbíska Nóbelsverðlaunahafann Gabriel García Marquez, skáldsaga þeirrar gerðar sem lesandinn getur sökkt sér ofan í, og látið berast með straumi frásagnarinnar um leið og honum opnast nýir og hrífandi heimar.
Sagan gerist í litskrúðugri hafnarborg við Karíbahaf undir lok síðustu aldar og á fyrstu áratugum þessarar. Hún er einstæð ástarsaga um Florentino Aríza, mann sem bíður elskunnar sinnar í hálfa öld, svo gagntekinn verður hann á unga aldri af hinni ómótstæðilegu Fermínu Daza. Og meðan lesandinn bíður með honum, sífellt spenntari og vondaufari í senn, skemmtir Marquez honum með ótal frásögnum – af skákmanninum og útlaganum Jeremíah de Saint-Amour og kynblendingsstúlkunni, af Júvenal Úrbíno lækni og páfagauknum hans, af Kínverjanum sem vann bókmenntaverðlaun Gullorkideunnar, af baráttunni við kóleruna og mörgu fleiru – uns niðurstaða fæst í skipsferð með Karabíska fljótasiglingafélaginu eftir hinu mikla Magdalenufljóti.
um
Ástin á tímum kólerunnar kom út á spænsku á síðasta ári og hlaut afbragðsviðtökur. Guðbergur Bergsson hefur þýtt verkið.
Blue Sisters
3.490 kr.The Blue sisters have always been exceptional – and exceptionally different. Avery, a strait-laced lawyer living in London, is the typical eldest daughter, though she’s hiding a secret that could undo her perfect life forever. Bonnie was a boxer but, following a devastating defeat, she’s been working as a bouncer in LA – until a reckless act one night threatens to drive her out of the city. And Lucky, the rebellious youngest, is a model in Paris whose hard-partying ways are finally catching up with her.
Then there was Nicky, the beloved fourth sister, whose unexpected death left Avery, Bonnie and Lucky reeling. When, a year later, the three of them must reunite in New York to stop the sale of their childhood home, they find that it’s only by returning to each other that they can navigate their grief, addiction and heartbreak and learn to fall in love with life again.
Change
3.490 kr.Édouard Louis longs for a life beyond the poverty, discrimination and violence in his working-class hometown – so he sets out to study in Amiens, and, later, at university in Paris. He sheds the provincial ‘Eddy’ for an elegant new name, determined to eradicate every aspect of his past. He reads incessantly; he dines with aristocrats; he spends nights with millionaires and drug dealers alike.
Everything he does is motivated by a single obsession: to become someone else. Change is at once a personal odyssey, a story of dreams, friendship and the perils of leaving the past behind, and a profound portrait of a society divided by class, inequality and power.
Translated by John Lambert
Ru
990 kr.Á frönsku þýðir orðið ru lítill lækur, eða í óeiginlegri merkingu eitthvað sem rennur á borð við tár eða blóð. Á víetnömsku þýðir orðið vögguvísa eða sú sem svæfir og huggar.
Árið er 1968 og stríð geisar í Víetnam. Fjöldi fólks freistar þess að flýja land í von um betra líf. Þar á meðal er ellefu ára stúlka sem flýr yfirstéttarlíf í Saigon, með viðkomu í malasískum flóttamannabúðum, alla leið til Kanada. Þar verður hún bátaflóttamaður í smábæ og þarf að laga sig að nýjum lifnaðarháttum og nýju tungumáli.
Inn í söguna fléttast örlög fleiri Víetnama, í Saigon og í Kanada, bæði á stríðs- og friðartímum.
Höfundurinn, Kim Thúy, var líkt og sögupersóna verksins ein af bátafólkinu svonefnda og er meðal frægustu höfunda Kanada í dag. Ru hefur verið þýdd á fjölda tungumála og unnið til margra verðlauna.
Fullorðið fólk
1.290 kr.Fullorðið fók er saga um afbrýðisemi og skömm þannig að lesandinn fyllist sælublöndnum hryllingi. Ida er arkitekt á fertugsaldri, einstæð og barnslaus sem þráir að eignast fjölskyldu og persóna Idu lýsir blátt áfram skelfilegu sálarangri þess öfundsama. Saga um útslitin fjölskyldubönd, eigingirni, og skömmina sem fylgir ástlausri tilvist.
Ida er arkitekt á fertugsaldri, einstæð og barnslaus en þráir að eignast fjölskyldu. Hún er á leið í sumarparadís æsku sinnar, þar sem til stendur að fagna 65 ára afmæli móður hennar. Í sumarbústaðnum bíður litla systir hennar, Marta, ásamt kærasta sínum og bónusbarni. Þetta hefði geta orðið gott frí ef ekki hefði verið fyrir gleðifréttirnar sem Marta færir. 
Smáatriðin (notuð)
1.290 kr.Smáatriðin er skáldsaga í fjórum þáttum sem lýsir fáeinum manneskjum og óteljandi smáatriðum. Áhugaverð saga um afhjúpandi samskipti og forvitnilegt fólk. Þórdís Gísladóttir þýðir úr sænsku. Bókin fékk sænsku bókmenntaverðlaunin, August-verðlaunin – og er enn að sópa að sér verðlaunum – og var meiriháttar metsölubók í heimalandinu og í Noregi og Danmörku þar sem hún er komin út. Er nú að koma út um allan heim.
Hátíð merkingarleysunnar
1.290 kr.Hátíð merkingarleysunnar er ætlað að varpa ljósi á grafalvarleg viðfangsefni án þess að segja eitt einasta orð af alvöru. Lesendur Milans Kundera kannast við alvöruleysið sem einkennir skáldsögur hans. Í Ódauðleikanum rölta Goethe og Hemingway hlið við hlið gegnum hvern kaflann af öðrum, spjalla saman og gantast. Og í Með hægð segir Vera, eiginkona höfundarins: „Þú hefur oft sagt að þig langaði að skrifa skáldsögu þar sem ekki væri að finna eitt einasta alvarlegt orð … ég ætla bara að vara þig við: passaðu þig: óvinir þínir bíða þín.“
Í stað þess að passa sig lætur Kundera þennan draum sinn loks rætast í skáldsögu sem segja má að sé undraverð samantekt allra fyrri verka hans. Kostuleg samantekt. Kostulegur eftirmáli. Hlátur innblásinn af samtímanum sem er fyndinn vegna þess að hann hefur misst allt skopskyn. Hverju er við að bæta? Engu. Lesið!
Friðrik Rafnsson þýddi.