
My Year in Paris with Gertrude Stein: A Fiction
5.490 kr.Who was Gertrude Stein?
Avant-garde American poet and art collector who made her home in Paris, godmother of modernism, queer icon, friend to Picasso and Hemingway, self-declared genius — a writer who has baffled readers and critics for a century.
And why does she matter?
The narrator of Deborah Levy’s latest, dazzling fiction has gone to Paris to find out. There she meets Eva with the blinding gaze, an artist in a long-distance marriage, and Fanny, a sexually adventurous financier; together they cook, walk, read and argue late into the nights.
As Paris sweeps her along in its ceaseless flow, she thinks – about what we have to lose to become modern, navigating anxiety, living with uncertainty, angry fathers, making a new life in another country, art and language – how all these things looked to Gertrude Stein in the early days of the twentieth century, and how they look to her and her friends in the early twenty-first.
This is a book about how we put ourselves together— an exhilarating, witty, cosmopolitan meditation on the pleasures and challenges of friendship, desire and living with other people. But it is also crashes through genre to create an inspired portrait of Stein herself: a writer who experimented fearlessly with a new way of living and who wrestled herself free from the nineteenth century to invent a brand-new way of looking at the world.


Litlar konur
4.690 kr.Litlar konur (Little Women) eftir bandaríska rithöfundinn Louisu May Alcott er ein vinsælasta skáldsaga síðari tíma.
Bókin segir uppvaxtarsögu fjögurra systra — hinnar fögru og dygðugu Möggu, strákastelpunnar Jóu, hinnar blíðlyndu Betu og ofdekruðu Önnu litlu. Tilvera þeirra fer úr skorðum þegar fjárhagur fjölskyldunnar hrynur. Í sama mund er faðir systranna kallaður í herinn, en sagan gerist í skugga bandaríska borgarastríðsins á nítjándu öld. Nokkru síðar fer móðir þeirra að hjúkra föðurnum. Systurnar fjörmiklu þurfa þá að takast á við lífið upp á eigin spýtur.
Hugljúf og skemmtileg skáldsaga sem hefur heillað kynslóðir lesenda, eða allt frá því að hún kom fyrst út árið 1868.
Louisa May Alcott (1832–1888) var þekktur feministi á sinni tíð og tók einnig þátt í baráttunni fyrir afnámi þrælahalds. Litlar konur er frægasta bók hennar. Hún byggir að hluta á æsku hennar sjálfrar. Alcott barðist hart fyrir því að konur fengju kosningarétt og var fyrsta konan til að skrá sig sem kjósanda í bænum Concord í Massachusetts.
Endurskoðuð þýðing Páls Skúlasonar ritstjóra.

Júlía
4.690 kr.Áhrifamikil og djörf endursköpun á skáldsögunni frægu 1984 eftir George Orwell þar sem varpað er ljósi á líf kvenna í Eyjaálfu.
Hér beinist sjónarhornið að Júlíu, einni dularfyllstu persónu 1984. Kæfandi veruleiki Eyjaálfu lifnar við á nýjan og óhugnanlegan hátt og afhjúpar það sem þarf til að lifa af undir stöðugu eftirliti Stóra bróður. Á endanum neyðist Júlía til að horfast í augu við mörk frelsis, sannleika og langana í samfélagi sem byggist á algjörri stjórn.
Mögnuð skáldsaga sem býður jafnframt upp á ferska sýn á hið sígilda verk Orwells.
Friðrika Benónýsdóttir íslenskaði.
* * * * * „Meistaraverk.“ The Telegraph
„Glæsileg skáldsaga.“ Booklist
„Skrifuð af mikilli list.“ The Times
„Heillandi ígrundun á alræðisstefnu eins og hún speglast í samtíma Orwells og okkar eigin.“ Guardian
„ Áhrífamikil … Newman nær að gefa öllum konunum rödd og best tekst henni endursköpun Júlíu sjálfrar sem er ekki lengur bara peð, svikin kona, heldur fullkomlega mótuð kraftmikil persóna, kona sem lifir af í hættulegum heimi.“ Irish Times
Auk Júlíu hefur bandaríska skáldkonan Sandra Newman meðal annars sent frá sér bækurnar The Country of Ice Cream Star og The Western Lit Survival Kit.

Syngjandi steinn
4.690 kr.Í þessari bók rýnir skáldið, rithöfundurinn og bókmenntaprófessorinn Njörður P. Njarðvík í 39 ljóð eftir 38 af okkar fremstu skáldum. Njörður greinir uppbyggingu ljóðanna, merkingu þeirra og tilætluð áhrif í samspili orða, hljóms og menningar.
Ljóðrýni þessi á uppruna sinn í kennslu Njarðar í íslenskum bókmenntum við Háskóla Íslands og birtist í blöðum á sínum tíma en er hér safnað í eina heild í tímaröð bókmenntasögunnar.
Njörður P. Njarðvík (1936–), prófessor emeritus, hefur sent frá sér fjölda bóka – ljóð, skáldsögur, barnabækur, ævisögur, kennslubækur og fræðirit auk þýðinga. Hann hefur hlotið margvíslegar viðurkenningar fyrir bækur sínar og störf.

Fimmta barnið
4.690 kr.Fjögur yndisleg börn, fallegt gamalt hús, ástríkir ættingjar og vinir – líf Harriet og Davids Lovatt er hamingjusamt og gleðiríkt. En þegar fimmta barnið fæðist leggst dimmur skuggi yfir heimilislífið. Hinn ungi Ben er stór og ófrýnilegur, ofbeldisfullur og stjórnlaus. Harriet berst við að annast nýfætt barnið en stendur frammi fyrir myrkum og undarlegum mótþróa. Óttaslegin spyr hún sjálfa sig hvað það eiginlega sé sem hún hefur fætt í þennan heim …
Áhrifarík skáldsaga eftir Nóbelsverðlaunahafann Doris Lessing.
Ragnheiður Jónsdóttir íslenskaði.
„Það fer hrollur um mann við lesturinn en það er ómögulegt að leggja bókina frá sér … áhrifum hins undarlega og framandi barns á fjölskylduna er lýst af yfirvegun sem gerir vaxandi hryllinginn enn áhrifameiri.“ Sunday Times
„Lesið og skjálfið!“ Independent
Breski rithöfundurinn Doris Lessing (1919–2013) hlaut margskonar viðurkenningar fyrir verk sín, þar á meðal Nóbelsverðlaunin í bókmenntum árið 2007. Sjö bóka hennar hafa verið þýddar á íslensku, þar á meðal Grasið syngur (The Grass is Singing) í þýðingu Birgis Sigurðssonar, Minningar einnar sem eftir lifði (The Memoirs of a Survivor) í þýðingu Hjartar Pálssonar og Í góðu hjónabandi (A Proper Marriage) í þýðingu Fríðu Á. Sigurðardóttur. Af öðrum rómuðum skáldsögum hennar, auk Fimmta barnsins, má nefna The Golden Notebook og The Good Terrorist. Hún gaf einnig út sjálfsævisögu sína í tveimur bindum, Under My Skin og Walking in the Shade. Doris Lessing lést 17. nóvember 2013, 94 ára að aldri.
Ragnheiður Jónsdóttir hefur lokið BS-prófi í sálfræði. Hún hefur starfað við þýðingar frá því hún útskrifaðist úr meistaranámi í þýðingafræði frá Háskóla Íslands vorið 2024.

Í framlínu: lögreglumenn segja frá
5.490 kr.Í bókinni birtist lesandanum reynsla lögreglumanna og viðhorf þeirra til starfsins í gegnum þeirra eigin frásagnir, sem fela um leið í sér sögulegt yfirlit löggæslu síðustu 40 ára. Viðmælendur skipta tugum, eru af báðum kynjum og á öllum aldri, víðs vegar af landinu og búa að fjölbreyttum bakgrunni. Viðlíka innsýn hefur ekki áður verið gefin í lögreglustarfið hérlendi

A Leopard-Skin Hat
990 kr.A Leopard-Skin Hat may be Anne Serre’s most moving novel yet. A masterpiece of simplicity, emotion and elegance, it is the story of an intense friendship between the Narrator and his close childhood friend, Fanny, who suffers from profound psychological disorders.
A series of short scenes paints the portrait of a strong-willed and tormented young woman battling many demons, and of the Narrator’s loving and anguished attachment to her. Serre poignantly depicts the bewildering back and forth between hope and despair involved in such a relationship, while playfully calling into question the very form of the novel. Written in the aftermath of the death of the author’s little sister, A Leopard-Skin Hat is both the celebration of a tragically foreshortened life and a valedictory farewell.

Mjölnir – Hammer of Thor
3.990 kr.Historically, Viking Age pagan Scandinavians often wore amulets depicting the hammer of the beloved god Thor. This beautiful, art-filled, and scholarship-grounded book examines this phenomenon, highlighting and discussing a variety of examples from the historical record. It additionally contains discussion of the contemporary revitalization of this ancient practice far beyond Viking Age Scandinavia. Authored by folklorist Joseph S. Hopkins, thoroughly illustrated by artist Jacqui Alberts Lund, and introduced by scholar Katherine Beard, this book serves as a solid introduction to the topic that encourages readers to dig deeper.



Svanvængjuð þrá
5.190 kr.Svanvængjuð þrá er áttunda ljóðabók metsöluhöfundarins Valdimars Tómassonar. Hér er ort um brostnar vonir, sorg og tilgangsleysi á einstaklega næman og fínlegan hátt. Formið sækir Valdimar til þríhendunnar en kveður þó með sínu lagi.

Harðindi
4.790 kr.Steinn leggur ríðandi af stað úr bænum og ætlar aldrei að snúa aftur. Hann hefur misst trúna á framtíðina eftir að lífið í landinu fór snarversnandi á aðeins örfáum árum. Hrakinn og særður er hann á mörkum þess að gefast upp þegar loks sjást blikur á lofti.
Harðindi er spennandi og áleitin frásögn af ferðalagi manns og merar á nöturlegum tímum.Vilhjálmur Pétursson hefur starfað við þýðingar síðan hann útskrifaðist úr ritlist við Háskóla Íslands. Harðindi er fyrsta bók hans en sagan bar sigur úr býtum í handritasamkeppni Forlagsins, Nýjum röddum, árið 2026.
Salka Valka
9.990 kr.Sagan af uppvexti og þroska hinnar stoltu og sterku Sölku Völku á Óseyri við Axlarfjörð er í senn saga þorps og svipmikilla einstaklinga. Í þorpinu ræður kaupmaðurinn lögum og lofum en lífsbarátta alþýðunnar er hörð og óvægin. Þegar nýir vindar blása um samfélagið fara átakatímar í hönd – en ávallt leika ást og dauði undir.
Salka Valka er meðal þekktustu skáldsagna Halldórs Laxness. Hún kom upphaflega út í tveimur bindum 1931–1932 og hefur verið gefin út margoft síðan heima og erlendis.






