Kantaraborgarsögur
3.990 kr.Kantaraborgarsögur eru eitt af höfuðritum heimsbókmenntanna og langfrægasta verk Geoffrey Chaucers, þjóðskálds Englendinga. Hópur fólks úr öllum stigum ensks þjóðfélags er á leið í pílagrímsferð að gröf dýrlingsins Tómasar frá Beckett í Kantaraborg. Þau gera með sér samkomulag um að keppa í því hver getur sagt bestu söguna og á hver ferðalangur að segja tvær sögur, eina á leiðinni til áfangastaðarins og eina á leiðinni til baka. Chaucer lauk aldrei við að semja allar sögurnar en það sem til er af verkinu er fyrir löngu orðið sígilt og hefur glatt lesendur í gegnum aldirnar.
Í Kantaraborgarsögum birtist heillandi heimur síðmiðalda þar sem ægir saman dyggðum og klúrheitum, hetjuskap og lágum hvötum. Jarðbundið raunsæi og óbrengluð sýn á gangvirki mannfólksins er aðall þessara bráðfyndnu sagna, en á móti leggur höfundur á vogarskálarnar lærdóm sinn og lýsingar á riddaralegri hugprýði.
Geoffrey Chaucer er talinn hafa látist aldamótaárið 1400. Hann er iðulega nefndur faðir enskra þjóðarbókmennta.
Erlingur E. Halldórsson þýddi Kantara- borgarsögur, en hann er einn virtasti þýðandi okkar um þessar mundir og hefur m.a. þýtt klassísk verk eftir François Rabelais, Petróníus og Boccaccio.
Fljótt, fljótt sagði fuglinn
990 kr.Þessi bók er veisluborð. Réttirnir eru fjölbreyttir með ólíkindum og fram bornir af einstæðri kunnáttusemi. Lesandanum er boðið í hóf og þarf ekki að gæða sér á öllum réttunum í einu, en finnur hvarvetna „bragð hins göfga óspillta víns“, eins og Sverrir Kristjánsson komst eitt sinn að orði um ritlist Thors Vilhjálmssonar.
Fljótt, fljótt sagði fuglinn færir lesanda heim sanninn um myndvísi Thors, orōkynngi og stílíþrótt. Rætur verksins liggja víða í evrópskri menningu, goðsögum sem samtímalist, en um leið er það merk heimild um umbrotin miklu sem urðu þegar það var ritað, 1968.
Fljótt, fljótt sagði fuglinn, er tímamótaverk í íslenskri bókmenntasögu. Ásamt örfáum verkum öðrum markaði bókin nýjan áfanga í íslenskri sagnagerð, og hefur æ síðan verið lesin og kapprædd af áhugafólki um bókmenntir. Hún hefur verið þýdd á nokkur tungumál, en lengi verið ófáanleg hérlendis.
Náttvíg
1.290 kr.Ástin, dauðinn, hafið: Thor Vilhjálmsson fléttar þessa þræði saman í áhrifamikla sögu úr undirheimum Reykjavíkur, sem lögð er í munn leigubílstjóra. Sagan gerist að mestu á tveimur nóttum. Þá fyrri sýnast viðburðir allir sakleysislegri, en þó geymir nóttin víg; seinni nóttina ryðjast þrír rustar inn í bíl sögumanns og neyða hann í leiðangur – þeir sækja sér skotvopn og fremja svo óhugnanlegt innbrot. Þessi skelfilega för vekur með sögumanni minningar um fortíð hans á sjónum, um ofbeldi, dauða og varnarleysi lífsins. En hann er ekki laus: lögreglan þarf á liðveislu hans að halda við að leita illvirkjana uppi, og sú ferð reynist ekki síður viðburðarík.
Inn í þessa meginsögu fellir Thor margar aðrar úr næturlífi Reykjavíkurborgar, af fortíð persóna en líka af öðru fólki, sumar erótískar, aðrar háðskar, en allar bornar uppi af einstakri frásagnargáfu hans og stílgaldri.
Mistur
1.290 kr.Stórhríð geisar uppi á heiðum á Austurlandi fyrir jólin 1987 þar sem hjón búa á einangruðum bóndabæ. Ókunnugur maður ber óvænt að dyrum á Þorláksmessu og segist hafa villst í fárviðrinu.
Konan á erfitt með að trúa frásögn mannsins og eftir því sem hátíðin nálgast verður andrúmsloftið á þessum afskekkta bæ meira þrúgandi, símasamband rofnar, rafmagnið fer og ekki munu allir lifa heimsóknina af. Lögreglukonan Hulda Hermannsdóttir þarf að kljást við flókið og erfitt mál skömmu eftir að hafa sjálf lent í fjölskylduharmleik sem skilur eftir sár sem aldrei gróa.
Ragnar Jónasson sýnir hér og sannar að hann er í hópi fremstu spennusagnarithöfunda Norðurlanda en útgáfuréttur á bókum hans hefur verið seldur til fjölda landa. Bækurnar hafa hlotið frábæra dóma og víða setið í efstu sætum metsölulista. Unnið er að gerð breskra spennuþátta sem byggjast á bókum Ragnars.
Hvítalogn
1.290 kr.Elín S. Jónsdóttir, frægasti glæpasagnahöfundur þjóðarinnar, er horfin, sjötug að aldri. Verk hennar hafa notið mikillar alþjóðlegrar hylli en undanfarin tíu ár hefur hún haft hægt um sig. Lét hún sig hverfa eins og hún gerði eitt sinn fyrir mörgum áratugum – eða hefur einhver gert henni mein?
Bækur Ragnars Jónassonar hafa selst í milljónum eintaka um allan heim og eru þar tíðir gestir á metsölulistum. Hann hefur hlotið margvíslegar viðurkenningar fyrir verk sín: Snjóblinda var valinn besta glæpasaga síðustu 50 ára í Frakklandi, Huldu-þríleikur hans var verðlaunaður sem besta glæpasagan í Danmörku 2022 og Dimma var útnefnd besta þýdda glæpasagan á Spáni árið 2023, svo nokkuð sé nefnt. Reykjavík – glæpasaga sem Ragnar skrifaði með Katrínu Jakobsdóttur var mest selda bók ársins 2022 á Íslandi.
Í Hvítalogni sýnir Ragnar enn og aftur að hann er sannkallaður ráðgátumeistari í sögu sem heldur lesandanum föngnum allt til enda.
The Dead Girls’ Class Trip: Selected Stories
3.690 kr.A new translation of the best and most provocative short stories by the author of Transit and The Seventh Cross.
Best known for the anti-fascist novel The Seventh Cross and the existential thriller Transit, Anna Seghers was also a gifted writer of short fiction. The stories she wrote throughout her life reflect her political activism as well as her deep engagement with myth; they are also some of her most formally experimental work. This selection of Seghers’s best stories, written between 1925 and 1965, displays the range of her creativity over the years. It includes her most famous short fiction, such as the autobiographical “The Dead Girls’ Class Trip,” and others, like “Jans Is Going to Die,” that have been translated into English here for the first time. There are psychologically penetrating stories about young men corrupted by desperation and women bound by circumstance, as well as enigmatic tales of bewilderment and enchantment based on myths and legends, like “The Best Tales of Woynok, the Thief,” “The Three Trees,” and “Tales of Artemis.” In her stories, Seghers used the German language in especially unconventional and challenging ways, and Margot Bettauer Dembo’s sensitive and skilled translation preserves this distinction.
Storm
3.690 kr.A thrilling, innovative novel about the interplay between nature and humankind by the author of Names on the Land.
With Storm, first published in 1941, George R. Stewart invented a new genre of fiction: the eco-novel. California has been plunged into drought throughout the summer and fall when a ship reports an unusual barometric reading from the far western Pacific. In San Francisco, a junior meteorologist in the Weather Bureau takes note of the anomaly and plots “an incipient little whorl” on the weather map, a developing storm, he suspects, that he privately dubs Maria. Stewart’s novel tracks Maria’s progress to and beyond the shores of the United States through the eyes of meteorologists, linemen, snowplow operators, a general, a couple of decamping lovebirds, and an unlucky owl, and the storm, surging and ebbing, will bring long-needed rain, flooded roads, deep snows, accidents, and death. Storm is an epic account of humanity’s relationship to and dependence on the natural world.
Kapo
3.690 kr.A devastating novel about the attrocities of WWII, and the unspeakable things people did to survive, by one of Yugoslavia’s great literary voices.
The Book of Blam, The Use of Man, Kapo: In these three unsparing novels the Yugoslav author Aleksandar Tišma anatomized the plight of those who survived the Second World War and the death camps, only to live on in a death-haunted world. Blam simply lucked out—and can hardly face himself in the mirror. By contrast, the teenage friends in The Use of Man are condemned to live on and on while enduring every affliction. Kapo is about Lamian, who made it through Auschwitz by serving his German masters, knowing that at any moment and for any reason his “special status” might be revoked.
But the war is over now. Auschwitz is in the past. Lamian has settled down in the Bosnian town of Banja Luka, where he has a respectable job as a superintendent in the railyard. Everything is normal enough. Then one day in the paper he comes on the name of Helena Lifka, a woman—like him a Yugoslav and a Jew—he raped in the camp. Not long after he sees her, aged and ungainly, Lamian is flooded with guilt and terror.
Kapo, like Tišma’s other great novels, is not simply a document or an act of witness. Tišma’s terrible gift is to see with an artist’s dispassionate clarity how fear, violence, guilt, and desire—whether for life, love, or simple understanding—are inextricably knotted together in the human breast.
Babúska
990 kr.Unglingsstúlka verður fyrir bíl fyrir framan Þjóðleikhúsið og lætur lífið. Eina vitnið að þessum atburði er Svetlana, rússneskur bókmenntafræðingur sem skúrar gólfin í Arnarhvoli. Hún hjólar burt grunlaus um þær skelfingar sem af þessu hljótast. Norður í Urriðavík stendur öll sveitin á öndinni vegna dularfullra morða og reimleika. Birta var fjórtán ára niðursetningur sem hengdi sig úti í fjósi fyrir hundrað árum. Hún gengur nú aftur og er kennt um voðaverkin. Hvernig tengjast þessi mál?
Hallveig Thorlacius leysir gátuna í grípandi og spennandi frásögn sem er ekki laus við gráglettni og þjóðfélagsgagnrýni.
The Book of Fathers
990 kr.12 men – running in direct line from father to eldest son, who in turn becomes a father – are the heroes of this family saga which runs over 300 years’ panorama of Hungarian life and history.
Great Big Beautiful Life
4.690 kr.When Margaret Ives, the famously reclusive heiress, invites eternal optimist Alice Scott to the balmy Little Crescent Island, Alice knows this is it: her big break. And even more rare: a chance to impress her family with a Serious Publication.
The catch? Pulitzer-prize winning human thundercloud, Hayden Anderson, is sure of the same thing.
The proposal? A one-month trial period to unearth the truth behind one of the most scandalous families of the 20th Century, after which she’ll choose who’ll tell her story.
The problem? Margaret is only giving each of them tantalising pieces. Pieces they can’t put together because of an ironclad NDA and an inconvenient yearning pulsing between them every time they’re in the same room.
And it’s becoming abundantly clear that their story – just like the tale Margaret’s spinning – could be a mystery, tragedy, or love ballad … depending on who’s telling it.
Death of a Diplomat
4.690 kr.A remote Icelandic island. A diplomatic dinner party. And a murderer in the midst.
When the deputy Canadian ambassador dies suddenly at a dinner party, attended by the great and the good from business, culture and politics, suspicion falls on everybody present, but particularly on the victim’s boss, the Canadian ambassador. Jane, the ambassador’s wife, knows that she has to solve the murder if she is to save her husband, and her marriage. But Jane knows better than anyone that, when it comes to protecting scandalous secrets, there are no lengths to which people won’t go. So soon the question becomes: can she track down the killer before they strike again?
Life: A User’s Manual
3.690 kr.In this ingenious book Perec creates an entire microcosm in a Paris apartment block. Serge Valene wants to make an elaborate painting of the building he has made his home for the last sixty years. As he plans his picture, he contemplates the lives of all the people he has ever known there. Chapter by chapter, the narrative moves around the building revealing a marvellously diverse cast of characters in a series of every more unlikely tales, which range from an avenging murderer to an eccentric English millionaire who has devised the ultimate pastime…
The Iliad
5.490 kr.A stunning Penguin clothbound edition of Homer’s great epic, in E. V. Rieu’s classic translation.
The Iliad is the first and the greatest literary achievement of Greek civilization – an epic poem without rival in the literature of the world, and the cornerstone of Western culture. The story centres on the critical events in the last year of the Trojan War, which lead to Achilleus’ killing of Hektor and determine the fate of Troy. But Homer’s theme is not simply war or heroism. With compassion and humanity, he presents a universal and tragic view of the world, of human life lived under the shadow of suffering and death, set against a vast and largely unpitying divine background..
Seven Greek cities claim the honour of being the birthplace of Homer (c. 8th-7th century BC), the poet to whom the composition of The Iliad and The Odyssey was attributed. The Iliad is the oldest surviving work of Western literature, but the identity – or even the existence – of Homer himself is a complete mystery, with no reliable biographical information having survived.
E. V. Rieu initiated Penguin Classics with Allen Lane and his famous translation of The Odyssey was the first book published in the series in 1947. The Iliad followed in 1950.
Froid comme l’enfer
3.490 kr.Deux sœurs. Un thriller original et captivant où tout se joue dans l’atmosphère et les détails.
Aurora vit en Angleterre et sa sœur Isafold en Islande, elles sont très différentes et ont des relations compliquées. Isafold disparaît et leur mère, ne faisant pas la différence entre enquêtrice financière et enquêtrice policière, supplie Aurora d’aller chercher sa sœur.
Aurora ne peut pas s’empêcher de pratiquer ce qu’elle fait de mieux, démasquer les fraudeurs et les faire payer. Elle va donc profiter de ce voyage pour examiner de près certains investissements financiers douteux, et analyser la corruption islandaise tout en testant ses capacités de séduction sur deux hommes.
Elle découvrira surtout la violence domestique à laquelle était soumise Isafold et qu’elle niait farouchement subir ; au cours des témoignages qu’elle reçoit, elle voit évoluer les nuances de ses sentiments pour sa sœur. En même temps, des personnages inquiétants émergent peu à peu.
Nous suivons son enquête au fil des détails qu’elle nous donne sur les façons de vivre et de se parler, et par ce travail de dentellière elle nous fait entrer dans un monde plus complexe que ce dont il a l’air.
Rouge comme la mer
3.490 kr.Lorsque l’entrepreneur Flosi arrive chez lui pour dîner, il découvre que sa maison a été mise à sac et que sa femme Gudrún a disparu. Une lettre posée sur la table de la cuisine confirme qu’elle a été enlevée. Si Flosi n’accepte pas de payer une énorme rançon, Gudrún sera tuée. Effrayé, il prend contact avec Aurora, qui gagne sa vie en faisant des enquêtes financières et qui est spécia-liste de la discrétion. Alors que le brouillard s’installe, dans un automne islandais froid et pluvieux, les suspects se multiplient, les cheminements de l’argent créent des surprises, comme toujours, les mafias se rapprochent et tout prend un tour de plus en plus trouble. Dans le même temps, Aurora poursuit la recherche déroutante et dévastatrice de sa sœur, Ísafold, qui a disparu sans laisser de traces.
Un roman d’atmosphère prenant, des personnages attachants, un vrai suspense et un humour délectable, bref, un bon livre à la fois exotique et familier.
Parade
3.490 kr.Midway through his life, an artist begins to paint upside down.
In Paris, a woman is attacked by a stranger in the street.
A mother dies. A man falls to his death. Couples seek escape in distant lands.
The new novel from one of the most distinctive writers of the age, Parade sets loose a carousel of lives. It surges past the limits of identity, character, and plot, to tell a true story – about art, family, morality, gender, and how we compose ourselves.
The City and The House
3.690 kr.Giuseppe is leaving his flat in the city of Rome, where he has lived for more than twenty years, to go and live with his brother in America. He must say goodbye to his cousin Roberta; to his former lover Lucrezia and her husband Piero; and to all his friends who used to gather for weekends at Le Margherite, Lucrezia’s splendid house in the country. But even before Giuseppe’s departure, friendships have begun to fracture as frustrated yearnings and past infidelities strain the bonds.
The sale of Le Margherite marks the end of an era and its old inhabitants and visitors are left to pursue happiness on their own. Their stories unfold through an exchange of letters that reveal with great poignancy the thoughts, passions and desires of the protagonists.
Strange Houses
4.390 kr.A sinister hidden room. A dead space between two walls. A sealed cellar.
A child’s face glimpsed at a window. Every house hides secrets. But some secrets are far darker than others.
More than a million readers have discovered the terrible truth behind these strange houses. Now it’s your turn.
The Mark
3.490 kr.The Icelandic Psychological Association has prepared a test. They call it a sensitivity assessment: a way of measuring a person’s empathy and identifying the potential for anti-social behaviour.
In a few days’ time, Iceland will vote on whether to make the test compulsory for every citizen. The nation is bitterly divided. Some believe the test makes society safer; others decry it as a violation.
As the referendum draws closer, four people – Vetur, Eyja, Tristan and Ólafur – find themselves caught in the teeth of the debate. Each of them will have to reckon with uncomfortable questions: Where do the rights of society end and the rights of the individual begin? When does utopia become dystopia?No matter which side wins, they will all have to find a way to live with the result.
Rósa og Björk
4.690 kr.Hvað varð um Rósu og Björk, yngri systur lögreglukonunnar Hildar, sem hurfu fyrir vestan árið 1994? Í öll þau ár sem liðin eru hefur ekkert til þeirra spurst en nú er Hildur loks komin á spor sem gæti leitt hana áleiðis að lausn gátunnar. Það þarf samt kjark til að horfast í augu við fortíðina …
Lögreglulífið á Ísafirði er líka allt annað en rólegt og lítill tími til að sinna öðru. Einn af máttarstólpum bæjarins, athafnamaður sem situr í sveitarstjórn, er skotinn til bana uppi í fjalli og Hildur og félagar eru ráðþrota. Hinn myrti var umdeildur, tókst á við pólitíska andstæðinga og einkalífið var skrautlegt svo að ýmsir gætu hafa viljað hann feigan. Og um götur Reykjavíkur reikar manneskja sem á harma að hefna.
Satu Rämö hefur slegið í gegn með bókunum um hina vestfirsku Hildi. Satu er finnsk en hefur búið lengi á Íslandi. Glæpasögur hennar hafa selst í bílförmum í Finnlandi, Þýskalandi og víðar. Sú fyrsta, Hildur, varð metsölubók hér heima – Rósa og Björk er æsispennandi framhald.
Erla Elíasdóttir Völudóttir þýddi.
Tímaráðuneytið
4.690 kr.Ung kona sækir um háleynilegt og vellaunað starf á vegum hins opinbera í Bretlandi. Hún er ráðin og í ljós kemur að það tengist tímaferðalagsverkefni stjórnvalda sem reynist svo yfirgripsmikið að það þarfnast sérstaks ráðuneytis; tímaráðuneytis. Starfið felst í því að taka á móti einstaklingum sem hafa verið fluttir til nútímans frá fortíðinni og sjóliðsforinginn Graham Gore, þekktur nítjándu aldar maður sem tók þátt í frægum heimskautaleiðangri á skipinu Erebus, er fyrsti brottflutti einstaklingurinn sem hún aðstoðar við að aðlagast nútímanum. Brátt takast með þeim eldheitar ástir.
Tímaráðuneytið er allt í senn spennandi njósnatryllir, falleg ástarsaga sveipuð vísindaskáldsöguljóma og áleitin og djúp frásögn um það að tilheyra tilteknum stað og tíma. Þetta er fyrsta saga Kaliane Bradley og hefur hún slegið rækilega í gegn víða um heim. Hún var á metsölulista New York Times og valin besta bók ársins 2024 af ýmsum miðlum.
