Flesh
3.490 kr.Through chance, luck and choice, one man’s life takes him from a modest apartment in Hungary to the elite society of London…
Fifteen-year-old István lives with his mother in a quiet apartment complex in Hungary. New to the town and shy, he becomes isolated, with his neighbour – a married woman – as his only companion. When a clandestine relationship begins between them, his life spirals out of control.
As the years pass, István moves from the army to the circles of London’s elite. His competing impulses for love, intimacy, status and wealth win him unimaginable riches, until they threaten to undo him completely.
Sporbaugar
4.390 kr.Í þessari hrífandi skáldsögu er lýst einum sólarhring í lífi sex geimfara á ferð um sporbauga jarðar. Sagt er frá lífinu í geimstöðinni þar sem geimfararnir skiptast á skoðunum, útbúa þurrkaðar máltíðir, svífa um í þyngdarlausum svefni og stunda líkamsæfingar. Brugðið er upp svipmyndum af jarðnesku lífi geimfaranna en umfram allt er bókin þó um einstaka upplifun þeirra af því að fara um geiminn á ógnarhraða og fylgjast með jörðinni snúast undir þeim, stjörnumerkjum vetrarbrautarinnar og sextán sólarupprásum og sólsetrum. Hrífandi lofsöngur til umhverfis okkar og jarðarinnar, ritaður á fögru, litríku máli.
Árni Óskarsson íslenskaði.
Flesh
4.390 kr.Teenaged István lives with his mother in a quiet apartment complex in Hungary. Shy and new in town, he is a stranger to the social rituals practiced by his classmates and soon becomes isolated, with his neighbor—a married woman close to his mother’s age, whom he begrudgingly helps with errands—as his only companion. But as these periodical encounters shift into a clandestine relationship that István himself can barely understand, his life soon spirals out of control, ending in a violent accident that leaves a man dead.
What follows is a rocky trajectory that sees István emigrate from Hungary to London, where he moves from job to job before finding steady work as a driver for London’s billionaire class. At each juncture, his life is affected by the goodwill or self-interest of strangers. Through it all, István is a calm, detached observer of his own life, and through his eyes we experience a tragic twist on an immigrant “success story,” brightened by moments of sensitivity, softness, and Szalay’s keen observation.
Fast-paced and immersive, Flesh reveals István’s life through intimate moments, with lovers, employers, and family members, charted over the course of decades. As the story unfolds, the tension between what is seen and unseen, what can and cannot be said, hurtles forward until finally—with everything at stake—sudden tragedy again throws life as István knows it in jeopardy. Spare and penetrating, Flesh traces the imperceptible but indelible contours of unresolved trauma and its aftermath amid the precarity and violence of an ever-globalizing Europe with incisive insight, unyielding pathos, and startling humanity.
Amsterdam
1.290 kr.Tveir af fyrrum elskhugum Mollyar Lane biðu utan bálstofukapellunnar og sneru baki í napran febrúargjóstinn. Allt hafði þegar verið sagt, en þeir sögðu það samt á ný.
Á hrollköldum febrúardegi hittast tveir gamlir félagar, Clive Linley og Vernon Halliday, við útför Mollyar Lane. Clive er mikilsmetið tónskáld en Vernon ritstjóri útbreidds dagblaðs. Dagana eftir útförina þurfa þeir félagar að glíma við vanda sem hvorugur hafði séð fyrir og verða að taka afdrifaríkar, siðferðilegar ákvarðanir. En hvers vegna Amsterdam? Í hvaða hremmingum lenda þeir Clive og Vernon?
Ian McEwan hlaut virtustu bókmenntaverðlaun Breta, Booker-verðlaunin 1998, fyrir þessa bók.
Uggi Jónsson þýddi.
Vernon G. Little
1.290 kr.Vernon G. Little er 15 ára drengur sem búsettur er í bandarískum smábæ og á allt annað en auðvelt með að fóta sig í tilverunni. Hann lumar líka á allskyns mismerkilegum leyndarmálum, eins og kemur á daginn þegar yfirvöld og fjölmiðlar fá áhuga á honum í framhaldi af blóðugum fjöldamorðum í skólanum hans. Fyrr en varir er Vernon flæktur í þéttan lygavef sem torvelt reynist að losna úr.
D.B.C Pierre hlaut, flestum að óvörum, Bookerverðlaunin fyrir þessa frumraun sína á sviði skáldskapar árið 2003. Síðan þá hefur bókin verið þýdd á fjölda tungumála og hvarvetna hlotið frábærar viðtökur. Hún er gegnsýrð af kolsvörtum húmor og nístandi kaldhæðni, en birtir jafnframt nýstárlega sýn á veruleika almennings á Vesturlöndum.