Grænmetisætan
4.590 kr.Hin suður-kóreska Han Kang hlaut Nóbelsverðlaunin í bókmenntum árið 2024 fyrir ,,ákafan ljóðrænan prósa sem tekur á sögulegum áföllum og afhjúpar viðkvæmni mannlífsins.“ Áður hafði hún meðal annars hlotið Man Booker-verðlaunin árið 2016 fyrir Grænmetisætuna sem farið hefur sigurför um heiminn.
Bókin kom fyrst út á íslensku árið 2017 og hlaut mikið lof. Meðal annars völdu bóksalar hana sem bestu þýddu skáldsögu ársins. Han Kang var gestur á Bókmenntahátíðinni í Reykjavík sama ár. Grænmetisætan er endurútgefin í tilefni af Nóbelsverðlaununum.
Yeong-Hye og eiginmaður hennar lifa afar venjulegu lífi. Hann vinnur á skrifstofu en hún sinnir húsmóðurhlutverkinu af skyldu fremur en áhuga.
Dag einn ákveður hún að gerast grænmetisæta. ,,Mig var að dreyma,“ er eina skýringin sem hún gefur – í samfélagi þar sem það er bæði hneyksli og skammarlegt að borða ekki kjöt.
Ingunn Snædal þýddi.
Bréfið
990 kr.Tina Craig þráir að losna frá ofbeldisfullum eiginmanni sínum. Hún vinnur myrkranna á milli til að safna fé svo að hún geti farið frá honum og er auk þess í sjálfboðavinnu í nytjaverslun til að losna að heiman. Hún finnur gamalt bréf í vasanum á notuðum jakkafötum í búðinni, umslagið er enn óopnað. Tina opnar bréfið og les það – sú ákvörðun á eftir að breyta lífi hennar …
Billy Stirling veit að hann hagaði sér eins og bjáni en vonast til að geta bætt fyrir það. Þann 4. september 1939 skrifar hann bréfið sem hann vonar að muni breyta framtíð hans. Það rætist – á fleiri vegu en hann hefði getað ímyndað sér …
Bréfið segir sögu tveggja kvenna sem fæðast með nokkurra áratuga millibili en engu að síður liggja leiðir þeirra saman og kvalræði annarrar þeirra verður hinni til bjargar …
Kathryn fékk Prima Magazine verðlaunin fyrir bestu bók ársins 2019.
