Ástvaldur horfir á svölurnar á himninum.
– Þær eru á leið hinum megin á hnöttinn, útskýrir pabbi.
– Get ég farið eins langt og þær þegar ég verð stór? spyr Ástvaldur.
– Jafnlangt og enn þá lengra, svarar pabbi.

Og í huganum leggur Ástvaldur af stað út í hinn stóra heim þar sem húsin eru ógnarhá og margt getur leynst í skóginum. Á ferðalaginu stendur pabbi sem klettur við hlið hans og gefur góð ráð þegar á móti blæs.