Hundrað ára einsemd

Hundrað ára einsemd greinir frá því þegar Búendíafjölskyldan og förunautar hennar nema land í óbyggðum og reisa þorpið Macondo hjá bergvatnstæru fljóti. Þar er sérhvert hús fullt af birtu og í upphafi eru allir jafnir. Jose Arcadío Búendía og Úrsúla kona hans ala upp syni sína tvo í einangrun þorpsins en brátt ber gesti að garði og rót kemst á þessa kyrrstæðu draumaveröld. Synirnir vaxa upp og fjölskyldan stækkar, stundum með óvæntum hætti, og hjól tímans rennur áfram eftir brautum örlaganna, í gegnum stríð og ástir, líf og dauða.

Þessi goðsagnakennda frásögn sýnir heim í hnotskurn og í litríkri ættarsögu Búendíafjölskyldunnar kristallast á ógleymanlegan hátt ólgandi átakasaga suðuramerískra þjóða.

Kólumbíski Nóbelsverðlaunahafinn Gabriel García Márquez hefur notið verðskuldaðrar hylli hérlendis allt frá því Hundrað ára einsemd kom fyrst út á íslensku 1978. Guðbergur Bergsson þýddi söguna og ritaði eftirmála.